 |
|
|
2024 m. balandžio 26 d., penktadienis |
Reklama | Prenumerata | Naujienos | Archyvas
|
|
Naujienos Kroštas brungiausias Informacija Įkainiai |
ATSIRADUSI Iš MEILėS TėVų KALBAI IR GIMTIESIEMS SKODINIAMS
IÅ¡ kairÄ—s: humanitarinių mokslų dr. AudronÄ— KaukienÄ—, knygos „Gimtinas žėmaj“ autorius Algirdas VaitiekÅ«nas ir renginio vedÄ—ja KupiÅ¡kio vieÅ¡osios bibliotekos darbuotoja DanutÄ— BaronienÄ—. Knygos pristatyme dalyvavo bÅ«relis mÅ«sų kraÅ¡tieÄių klaipÄ—diÅ¡kių – be paties Å¡ios knygos autoriaus, ir humanitarinių mokslų dr. AudronÄ— KaukienÄ— (ŽiurlytÄ—), jos dukra kalbotyrininkÄ— Dalia JakulytÄ— bei Stasys Sasnauskas. Tarp renginio dalyvių buvo ir A. VaitiekÅ«no sÅ«nus Raimundas bei grupelÄ— giminaiÄių, kuriems Skodiniai buvo ir tebÄ—ra nepaprastas žemÄ—s lopinÄ—lis.
Renginio dalyviai iÅ¡ anksto galÄ—jo įsigyti naujÄ…jÄ… knygÄ… ir lÅ«kuriuodami jos autoriaus smalsavo, apie kÄ… ten raÅ¡oma. A. VaitiekÅ«nas papasakojo, kad raÅ¡yti atsiminimus iÅ¡ gyvenimo Skodiniuose pradÄ—jÄ™s lyg ir iÅ¡ dyko buvimo bei nuobodulio, gulÄ—damas Palangoje ant smÄ—liuko. Ä® pajÅ«rį jis tuomet buvo atvažiavÄ™s su Å¡eima. „PasiÄ—miau bloknotÄ… ir pradÄ—jau raÅ¡inÄ—ti tarmiÅ¡kai, atsisÄ—dÄ™s po puÅ¡ele. Neseniai buvau grįžęs iÅ¡ Skodinių, kur galÄ—jau žmoniÅ¡kai, kaip buvau iÅ¡mokÄ™s iÅ¡ savo tÄ—vų, pasiÅ¡nekÄ—ti. Kitur tokios galimybÄ—s neturÄ—jau. BÅ«damas artimoje emigracijoje irgi pasiilgsti savo Å¡aknų, tarmÄ—s. Pirmiausia, kÄ… paraÅ¡iau, daviau perskaityti savo pusseserei Marytei BukÄ—naitei. „BÅ«Ä kelias normalias knygas per tÄ… laikÄ… perskaiÄiusi“, – toks buvo jos įvertinimas, žinoma, Å¡iek tiek nuvylÄ™s. VÄ—liau tÄ™sti savo tarmiÅ¡kus raÅ¡inÄ—jimus paskatino A. KaukienÄ—s suburtas KlaipÄ—dos kupiÅ¡kÄ—nų klubas. „Visi buvome paraginti kalbÄ—ti kupiÅ¡kÄ—niÅ¡kai. Buvau papraÅ¡ytas paraÅ¡yti savo atsiminimus ir knygai „Keliai veda KupiÅ¡kin“. Mano raÅ¡inį Å¡ios knygos redakcinÄ— komisija gerai įvertino. O Å¡iuos metus paskelbus Tarmių metais, pagaliau ryžausi bÅ«simos savo knygos rankraÅ¡tį nuneÅ¡ti A. Kaukienei. Ji tekstÄ… suredagavo, nes buvo padrikokas. Kad knyga iÅ¡vydo dienos Å¡viesÄ…, esu dÄ—kingas ne tik jai, bet ir D. Jakulytei, Astai BalÄiÅ«nienei (Varnauskaitei), Kristinai Jokimienei (Varnauskaitei) bei raÅ¡ytojui Kostui Kaukui. Pastarasis tarpininkavo, kad Å¡i knygelÄ— bÅ«tų iÅ¡spausdinta KlaipÄ—dos universiteto leidykloje“, – pasakojo A. VaitiekÅ«nas.
KupiÅ¡kÄ—niÅ¡kai uždainavo AudronÄ— KaukienÄ— (deÅ¡inÄ—je) su dukra Dalia Jakulyte. A. VaitiekÅ«nas sakÄ—, kad ant knygos virÅ¡elio iÅ¡spausdinta jo mamos, gliaudanÄios vyÅ¡nias, fotografija. Tomis vyÅ¡niomis tÄ—viÅ¡kÄ—je buvo apsodintos visos pakelÄ—s. SvarbÅ«s ir sÅ«nui A. VaitiekÅ«no sÅ«nus Raimundas, turintis istoriko iÅ¡silavinimÄ…, prisipažino, kad Skodiniai jam giliai į Å¡irdį įstrigÄ™. „KupiÅ¡kÄ—niÅ¡ka tarmÄ— yra tik pasÄ…monÄ—je. Augau tarp Kauno ir Skodinių. Ten daug kas nutiko pirmÄ… kartÄ…. PirmÄ… kartÄ… skendau sodžialkoje ir, laimei, buvau iÅ¡gelbÄ—tas. PirmÄ… kartÄ… skaudžiai gavau lupti už rÅ«kymÄ…. PirmÄ… kartÄ… alaus ragavau. ManÄ™s nemÄ—go avinai. Nelabai sugyvenau ir su arkliu, o su karvÄ—mis gal ir sutariau. Ant gryÄios aukÅ¡to bÅ«davo visos senienos iÅ¡tyrinÄ—tos, grybaujant miÅ¡keliai iÅ¡maiÅ¡yti. Ä®strigÄ™s ir tÄ—Äio entuziazmas užraÅ¡yti, atgaivinti tÄ… gimtinÄ—je prabÄ—gusį laiką“, – pasakojo jis.
TarmiÅ¡kai pasakÄ… be galo porino KupiÅ¡kio Kupos pradinÄ—s mokyklos pirmaklasis Eligijus DzikaviÄius. „Esu grafomanas, o ne raÅ¡ytojas“, – renginio metu kuklinosi knygos autorius. Jis Å iaulių pedagoginiame institute yra baigÄ™s rusų kalbos studijas. RaÅ¡yti jam patiko nuo mažens. PradÄ—jÄ™s nuo eilÄ—raÅ¡Äių. „Skodinių kaimo pradinÄ—s mokyklos mokytojas Pranas TamoÅ¡iÅ«nas pasiÅ«lÄ— surengti geriausio eilÄ—raÅ¡Äio konkursÄ…. Man tÄ… eilÄ—raÅ¡tį padÄ—jo sukurti mama. Jis laimÄ—jo treÄiÄ…jÄ… vietą“, – dalijosi prisiminimais A. VaitiekÅ«nas, vÄ—liau Ä—mÄ™s eiliuoti ir be kažkieno raginimų. Jo eilÄ—raÅ¡Äių yra spausdinÄ™s rajono laikraÅ¡tis. „PasiraÅ¡inÄ—davau iÅ¡galvotais vardais tÄ… kÅ«rybÄ…. Labai smagu bÅ«davo gauti ir Å¡iokį tokį honorarÄ… už tai. Esu panaÅ¡iame Lietuvos radijo konkurse dalyvavÄ™s. Ten irgi treÄiÄ… vietÄ… užėmiau. SkaiÄius trys mane lydi per gyvenimÄ…. Å eimoje esu treÄias brolis. IÅ¡leidau treÄiÄ… knygÄ…. Dar dviejų esu sudarytojas. SÅ«nus pririnko pilnÄ… skryniÄ… mano rankraÅ¡Äių. Gal iki savo 85-meÄio pasiseks iÅ¡leisti ir tris autorines knygas. MÅ«sų karta užaugo su knygomis, jų laukÄ—, jas skaitÄ—, mokÄ—si iÅ¡ jų. Tikiuosi, kad knyga gyvuos tol, kol gyvi bus žmonÄ—s“, – dalijosi mintimis buvÄ™s skodinietis.
IÅ¡traukÄ… iÅ¡ knygos „Gimtinas žėmaj“ skaitÄ— Stasys Sasnauskas. Pasak A. KaukienÄ—s, kupiÅ¡kÄ—niÅ¡ka kalba buvo tÄ—vų kalba, o ne tarmÄ—: „Kai augau, kitaip nekalbÄ—jau. PrieÅ¡ karÄ… buvo mokinių, taip ir neiÅ¡mokusių literatÅ«rinÄ—s kalbos. Mokykla daug pakenkÄ—, kad tarmÄ—s buvo primirÅ¡tos. Formuotas požiÅ«ris, kad tarmiÅ¡ka kalba negraži, staÄiokiÅ¡ka.“ „Dabar jau sunku sutikti žmogų, kalbantį kupiÅ¡kÄ—niÅ¡kai. Daug kas kupiÅ¡kÄ—niÅ¡kai supranta, moka Å¡iek tiek pasakyti, o tokių, kurie sugebÄ—tų bent tris valandas Å¡ia tarme kalbÄ—ti – nedaug. O Äia visa knyga kupiÅ¡kÄ—niÅ¡kai apie tÄ—vus, brolius ir darbus paraÅ¡yta“, – džiaugÄ—si garbi vieÅ¡nia. IÅ¡traukas iÅ¡ A. VaitiekÅ«no knygos „Gimtinas žėmaj“ skaitÄ— D. JakulytÄ— ir S. Sasnauskas. Pastarasis kupiÅ¡kÄ—niÅ¡kai vaizdžiai papasakojo ir apie pirmÄ…jį savo mÄ—Å¡lavežį, o A. KaukienÄ— su dukra užtraukÄ— mÅ«sų kraÅ¡to liaudies dainÄ…. Kaip tarmiÅ¡kai moka kalbÄ—ti, parodÄ— ir mažasis skaitovas iÅ¡ KupiÅ¡kio Kupos pradinÄ—s mokyklos Eligijus DzikaviÄius. VÄ—liau iÅ¡sivystÄ— renginio dalyvių diskusija apie tarmes, ar reikia jas dirbtinai palaikyti, ar verta tarmiÅ¡kai prabilti gerai nemokant jos.
Algirdas Vaitiekūnas skaitytojams dalijo autografus. Banguolės Aleknienės nuotraukos „Dakavoju, kad atajot unt mono skerstuvių“, – šmaikštavo A. Vaitiekūnas. Kupiškėniškai parašytos jo knygos pristatymą vainikavo visų sugiedotas kupiškėnų himnas „Oi, jūs susiedai“.
Redakcija už komentarų turinį neatsako ir pasilieka teisę pašalinti tuos
Gali praeiti šiek tiek laiko, kol komentaras bus matomas. |
Skalsu kalbos Savaitės klausimas |
Vardadieniai DargailÄ—, GailenÄ—, Gailenis, Klaudija, Klaudijus, Marcelinas, Sandinga, Sandingas, Selma, Selmas. 
|
|
Jūs esate 9 009 417 šios svetainės lankytojas |
|
Šiame puslapyje pateiktą medžiagą kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Kupiškėnų mintys“ sutikimą.
|
|
 |
UAB „Kupiškėnų mintys“, Gedimino g. 34, 40130 Kupiškis Tel.: (8 459) 3 54 74, tel./fax.: (8 459) 5 48 89. Elektroninis paštas: [email protected] |
